本帖最后由 西环路 于 2023-3-17 23:04 编辑
相信大家都认识这两幅图上是啥吧?对了,是羊蛋。咱今天的话题就从羊蛋说起。 丰县,地处苏北,黄河曾经从我们脚下的土地夺淮入海,1855年黄河才改道山东入海,给我们留下了大片的风沙之地——黄河故道,古黄河的滔滔黄水滋养了我们脚下的这片沙土地,也流传下我们丰县人一辈又一辈世代相传的淳朴憨厚的民风,同时也滋生出好多有趣的丰县方言。俗话说,喝了丰县的水,姐bei不离口。丰县的方言多如牛毛,今天咱不说别的,单说一个跩字。跩字原来的含义是指走路摇摇摆摆的样子,也指走路摇晃之意,比如:你看他走路跩的像个鸭子样,他走路像鸭子一样——一跩一跩的。这就是我们丰县话跩的本意。后来我们丰县的方言跩字衍生出新的引申义:比如lou味、炫耀、觉得自己多粗多长,用书面语言来说就是拿架子、摆谱的意思。比如:王二高现在可跩了,当了村长后谁都请不动他了。你看他跩的那个姐bei熊样,真是憨跩!他挣了几个钱,能的日天,跩的跟羊蛋样!出去打工几天?回家就撇洋腔!跩的啥? 俺庄上有个叫华的人,因为善于巴结人,又兴许是祖坟上冒了青烟,所以前几年登上了村长的宝座,当村长的第二天出门时碰到了他爹,他爹就直呼他的小名“华”,谁知他脖子一扭,脸一长,不高兴了,怼了他爹一句:华啥华,村长了!他爹当时就呆愣了。刚好有村民路过,“华啥华,村长了!”作为一句笑料就传开了。这个叫华的村长就是典型的lou 味,憨跩!跩的跟羊蛋样! 丰县的方言有意思吧?欢迎大家跩两句!
|