为什么韩国身份证后面都会有中文标注? 说出来你都想不到
为什么韩国身份证后面都会有中文标注? 说出来你都想不到高雪轮2019-03-25 12:58随着全国经济化的交流，其他国家的文化也都流入了中国，近期最受欢迎的便是韩国和日本，韩国的明星和整容是最受大众喜爱，也因为对韩国欧巴的追捧，很多人也追到了韩国，有些细心的朋友会发现，韩国人的身份证每个韩语后面居然会备注写汉字，这引起了很多网友的好奇心。http://p3.qhimg.com/t01ba52f75796850518.jpg这还得从韩国的历史讲起，据说韩文和中国的汉字是有很深的渊源的，以前他们的祖先还是使用着汉字，后来创造了韩文，但是他们的韩文又跟中文的拼音一样，一音可以演发出很多得汉字，但是身份证是个人的凭证，是要求到一一对应的，所以不得含糊，才用了汉字的备注。http://p4.qhimg.com/t01c544e6eae353c0bb.jpg倘若他们后面没有汉字备注，韩文的重复率很高，发音一样但叫着不同名字的两个人，甚至多人不约而同的碰到了一起，那么会引起很多没必要的争议，而且这也会给辨识人带来很多的困扰。中国的文化博大精深，中文汉字也深受大家的喜爱，备注使用汉字不仅仅是因为渊源，也给大家带来了很大的便利，特别是追捧韩国明星的中国青年人。http://p5.qhimg.com/t01b1317feecc245917.jpg随着社会的发展需求，越来越多的韩国居民也在努力的学习着中文，学生们在心里也逐渐的会将汉语水平考试列入必修考试范围内，他们经常会阅读大量的中文书籍，观看中国视频来提高自己的中文水平。而且他们也认识到了，学习中文文化对他们的往后发展也是很有利的。http://p8.qhimg.com/t018740bcf89c949645.jpg
页:
[1]